# Serbian translations for PACKAGE package # енглески преводи за пакет PACKAGE. # Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Automatically generated, 2009. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-18 18:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-18 18:38+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:30 #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:14 msgid "Koders query" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:32 msgid "This plugin queries the Koders webpage for keywords" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:36 msgid "" "Yiannis Mandravellos, Thomas Denk and all the other C::B developers and " "contributers for a great piece of software." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:73 msgid "Cannot search for an empty expession." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:73 #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:84 #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:114 msgid "Error" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:81 #, c-format msgid "http://www.koders.com/?S=%s&btnSearch=Search&la=%s&li=%s" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:84 msgid "Could not launch the default browser of your system." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:99 msgid "Search at Koders..." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:99 msgid "Search keyword at Koders webpage..." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/cb_koders.cpp:114 msgid "Could not initialise CB_Koders plugin." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:17 msgid "Specify search to query the Koders webpage:" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:17 msgid "ID_LBL_INTRO" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:20 msgid "ID_TXT_SEARCH" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:22 msgid "Enter the search phrase to query the Koders webpage for..." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:23 msgid "Search" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:23 msgid "ID_BTN_SEARCH" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:25 msgid "Click to query the search phrase on the Koders webpage..." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:29 msgid "Filter:" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:29 msgid "ID_LBL_FILTER" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:30 msgid "ID_CHO_LANGUAGES" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:31 #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:125 msgid "All Languages" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:32 msgid "Ada" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:33 msgid "ASP" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:34 msgid "Assembler" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:35 msgid "C" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:36 msgid "C#" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:37 msgid "Cpp" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:38 msgid "ColdFusion" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:39 msgid "Delphi" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:40 msgid "Eiffel" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:41 msgid "Erlang" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:42 msgid "Fortran" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:43 msgid "Java" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:44 msgid "JavaScript" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:45 msgid "JSP" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:46 msgid "Lisp" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:47 msgid "Lua" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:48 msgid "Mathematica" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:49 msgid "Matlab" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:50 msgid "ObjectiveC" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:51 msgid "Perl" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:52 msgid "PHP" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:53 msgid "Prolog" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:54 msgid "Python" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:55 msgid "Ruby" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:56 msgid "Scheme" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:57 msgid "Smalltalk" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:58 msgid "SQL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:59 msgid "Tcl" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:60 msgid "VB" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:61 msgid "VB.NET" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:63 msgid "Specify a language filter (limits search)..." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:64 msgid "ID_CHO_LICENSES" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:65 #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:135 msgid "All Licenses" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:66 msgid "AFL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:67 msgid "AL20" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:68 msgid "ASL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:69 msgid "APSL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:70 msgid "BSD" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:71 msgid "CPL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:72 msgid "GPL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:73 msgid "LGPL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:74 msgid "IBMPL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:75 msgid "IOSL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:76 msgid "MPL10" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:77 msgid "MPL11" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:78 msgid "NPL10" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:79 msgid "NPL11" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:80 msgid "OSL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:81 msgid "PSFL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:82 msgid "SPL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:83 msgid "W3C" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:84 msgid "ZLL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:85 msgid "ZPL" msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:87 msgid "Specify a license filter (limits search)..." msgstr "" #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:123 #: ../plugins/contrib/cb_koders/kodersdialog.cpp:133 msgid "*" msgstr ""