# PenguinTV # Copyright (C) 2006 Owen Williams # Owen Williams , 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: penguintv 3.6.5\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-10 12:26+EDT\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-10 12:26+EDT\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: AddFeedDialog.py:68 msgid "Authorization Required" msgstr "" #: AddFeedDialog.py:69 msgid "" "You must specify a valid username and password in order to add this feed." msgstr "" #: AddFeedDialog.py:81 msgid "No Feed in Page" msgstr "" #: AddFeedDialog.py:82 msgid "" "PenguinTV couldn't find a feed in the web page you provided.\n" "You will need to find the RSS feed link in the web page yourself. Sorry." msgstr "" #: BTDownloader.py:61 BTDownloader.py:62 msgid "There was an error downloading the torrent" msgstr "" #: BTDownloader.py:104 msgid "Downloaded %(progress)s%% of %(size)s, %(time)s remaining." msgstr "" #: BTDownloader.py:106 HTTPDownloader.py:109 msgid "Downloaded %(progress)s%% of %(size)s" msgstr "" #: EntryList.py:27 msgid "Articles" msgstr "" #: EntryList.py:232 msgid "_Download" msgstr "" #: EntryList.py:242 utils.py:203 msgid "Delete" msgstr "" #: EntryList.py:247 msgid "Mark as _Viewed" msgstr "" #: EntryList.py:251 msgid "Mark as _Unviewed" msgstr "" #: EntryView.py:318 msgid "Loading images..." msgstr "" #: EntryView.py:431 EntryView.py:441 EntryView.py:435 msgid "Downloaded %(progress)d%% of %(size)s" msgstr "" msgid "Download queued" msgstr "" #: EntryView.py:445 msgid "Downloading %s..." msgstr "" #: EntryView.py:473 msgid "There was an error downloading the file." msgstr "" #: EntryView.py:484 msgid "Full Entry..." msgstr "" #: FeedList.py:17 msgid "Active Downloads" msgstr "" #: FeedList.py:17 msgid "Downloaded Media" msgstr "" #: FeedList.py:17 msgid "No Feeds (Calm Mode)" msgstr "" #: FeedList.py:17 FeedList.py:44 msgid "All Feeds" msgstr "" #: FeedList.py:53 msgid "Feeds" msgstr "" #: FeedList.py:187 msgid "Loading Feeds..." msgstr "" #: FeedList.py:193 msgid "Reloading Feeds..." msgstr "" #: FeedList.py:314 msgid "Please wait..." msgstr "" #: FeedList.py:467 msgid "There was an error trying to poll this feed." msgstr "" #: HTTPDownloader.py:66 msgid "404: File Not Found" msgstr "" #: HTTPDownloader.py:69 msgid "Some HTTP error: %(response)s" msgstr "" #: HTTPDownloader.py:74 HTTPDownloader.py:76 msgid "finished downloading %s" msgstr "" #: penguintv.py:175 msgid "Polling feeds for the first time..." msgstr "" #: penguintv.py:348 msgid "Polling Feeds..." msgstr "" #: penguintv.py:351 penguintv.py:1109 msgid "Feeds Updated" msgstr "" #: penguintv.py:525 msgid "No Unviewed Media" msgstr "" #: penguintv.py:526 msgid "There is no unviewed media to download." msgstr "" #: penguintv.py:536 msgid "Large Download" msgstr "" #: penguintv.py:537 msgid "" "If PenguinTV downloads all of the unviewed media, \n" "it will take %(space)s. Do you wish to continue?" msgstr "" #: penguintv.py:557 msgid "Select OPML..." msgstr "" #: penguintv.py:577 msgid "Exporting Feeds..." msgstr "" #: penguintv.py:588 msgid "Really Delete Feed?" msgstr "" #: penguintv.py:589 msgid "Are you sure you want to delete this feed?" msgstr "" #: penguintv.py:626 msgid "Importing OPML file" msgstr "" #: penguintv.py:627 msgid "Loading the feeds from the OPML file" msgstr "" #: penguintv.py:674 msgid "Finishing OPML import" msgstr "" #: penguintv.py:737 msgid "Polling Feed..." msgstr "" #: penguintv.py:741 msgid "Feed Updated" msgstr "" #: penguintv.py:824 msgid "Trying to poll feed..." msgstr "" #: penguintv.py:863 msgid "Error adding feed" msgstr "" #: penguintv.py:869 msgid "Feed Added" msgstr "" #: penguintv.py:963 msgid "" "WARNING: Expected %(reported_size)s bytes but the file is %(actual_size)s " "bytes." msgstr "" #: utils.py:43 msgid "complete!" msgstr "" #: utils.py:197 msgid "Play" msgstr "" #: utils.py:198 msgid "Download" msgstr "" #: utils.py:199 msgid "Download And Play" msgstr "" #: utils.py:200 msgid "Pause" msgstr "" #: utils.py:201 utils.py:205 msgid "Cancel" msgstr "" #: utils.py:202 msgid "Open File" msgstr "" #: utils.py:204 msgid "Resume" msgstr "" #: utils.py:206 msgid "Stop" msgstr "" #: utils.py:215 msgid "Re-Download" msgstr "" #: utils.py:218 msgid "Retry" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:2 msgid " megabytes" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:3 msgid " minutes" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:4 msgid "(c)2005 Owen Williams" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:5 msgid "0 bytes" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:6 msgid "Add Feed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:7 msgid "BitTorrent Options" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:8 msgid "Edit Tags" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:9 msgid "General Options" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:10 msgid "Login Required" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:11 msgid "Refresh Mode" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:12 msgid "Rename Feed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:13 msgid "A username and password are required for this feed:" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:14 msgid "Add Feed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:15 msgid "" "All Feeds\n" "Downloaded Media\n" "No Feeds (Calm Mode)" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:18 msgid "Automatically download new media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:19 msgid "Autotune refresh period" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:20 msgid "Changing Layouts..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:21 msgid "Download Unviewed Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:22 msgid "Download _Unviewed Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:23 msgid "E_ntry" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:24 msgid "Edit Tags" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:25 msgid "Edit _Tags..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:26 msgid "Fee_d" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:27 msgid "Hide Viewed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:28 msgid "Limit total disk usage to " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:29 msgid "Login Required" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:30 msgid "Mark As _Unviewed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:31 msgid "Mark As _Viewed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:32 msgid "Maximum port" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:33 msgid "Minimum port" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:35 msgid "None yet" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:36 msgid "Password: " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:37 msgid "PenguinTV" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:38 msgid "PenguinTV Sourceforge Site" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:39 msgid "Play Unviewed Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:40 msgid "Please enter a new name for this feed:" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:41 msgid "" "Please enter tags you would like to apply to this feed, separated by commas. " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:42 msgid "" "Please enter the URL of the feed you would like to add; and any tags you " "would like to apply to this feed, separated by commas:" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:43 msgid "Please wait while PenguinTV changes layouts..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:44 msgid "Podcast and Video Blog aggregator for GTK+ and GNOME" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:45 msgid "Poll all feeds on startup" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:46 msgid "Preferences" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:47 msgid "Re_fresh" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:48 msgid "Re_name..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:49 msgid "Refresh Feeds" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:50 msgid "Refresh every " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:51 msgid "Remove Feed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:52 msgid "Rename Feed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:53 msgid "Resume _All" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:54 msgid "Resume downloads on startup" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:55 msgid "Stop All Active Downloads" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:56 msgid "Tag Editor" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:57 msgid "Tag Highlighter:" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:58 msgid "Tags:" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:59 msgid "Tags: " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:60 msgid "URL: " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:61 msgid "Upload rate limit" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:62 msgid "User Name: " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:63 msgid "Using: " msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:64 msgid "_Add Feed..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:65 msgid "_Delete All Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:66 msgid "_Delete Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:67 msgid "_Download Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:68 msgid "_Export OPML..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:69 msgid "_Go" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:70 msgid "_Horizontal Layout" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:71 msgid "_Import OPML..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:72 msgid "_Mark As Viewed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:73 msgid "_Play Media" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:74 msgid "_Play Unviewed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:75 msgid "_Refresh Feeds" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:76 msgid "_Remove Feed" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:77 msgid "_Show Today's Downloads..." msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:78 msgid "_Standard Layout" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:79 msgid "_Vertical Layout" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:80 msgid "_View" msgstr "" #: ../share/penguintv.glade.h:81 msgid "a" msgstr ""