# Serbian translations for PACKAGE package
# енглески преводи за пакет PACKAGE.
# Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2009.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-18 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-18 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:47
msgid "Code profiler"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:48
msgid "1.0RC2"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:49
msgid ""
"A simple graphical interface to the GNU GProf Profiler\n"
"\n"
"GNU GProf Online Reference:\n"
"http://www.gnu.org/software/binutils/manual/gprof-2.9.1/html_mono/gprof.html"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:50
msgid "Dark Lord & Zlika"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:53
msgid ""
"Mandrav, for the n00b intro to profiling\n"
"and the sources of his Source code\n"
"formatter (AStyle) Plugin, whose clean\n"
"code structure served as a basis for this\n"
"plugin\n"
":)"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:96
msgid ""
"You need to open a project\n"
"before using the plugin!\n"
"C::B Profiler could not complete the operation."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:98
#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:128
#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:136
#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:64
msgid "Error"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:113
msgid "Select the target you want to profile"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:114
msgid "Select Target"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:126
msgid ""
"No executable targets found in project!\n"
"C::B Profiler could not complete the operation."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:135
msgid "The target is not executable!"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:157
msgid ""
"No executable found!\n"
"You either have not built the target or\n"
"just cleaned the project.\n"
"Try to find profiling info anyway?"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:161
#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:223
msgid "Confirmation"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:190
msgid ""
"No profile data found!\n"
"Be sure to enable \"Profile Code when executed\" for the current target.\n"
"The target must have been run at least one time after that.\n"
"Do you want to search for the profile data file?"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:194
msgid "Cannot find gmon.out."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:198
msgid "Locate profile information"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:210
#, c-format
msgid "Using executable file from: %s."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:211
#, c-format
msgid "Using gmon.out   file from: %s."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofiler.cpp:220
msgid ""
"It seems like the profile data is older than the executable.\n"
"You probably have not run the executable to update this data.\n"
"Continue anyway?"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerconfig.h:27
msgid "Profiler settings"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:57
#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:100
msgid "C::B Profiler plugin"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:57
msgid "Launching gprof. Please wait..."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:63
msgid ""
"Unable to execute Gprof\n"
"Be sure it is in the OS global path\n"
"C::B Profiler could not complete the operation"
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:100
#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:111
msgid "Parsing profile information. Please wait..."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:164
msgid "Parsing Call Graph information. Please wait..."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:244
msgid "Parsing Flat Profile information. Please wait..."
msgstr ""

#: ../plugins/contrib/profiler/cbprofilerexec.cpp:290
msgid "Save gprof output to file"
msgstr ""